public static interface TextBuffer.ApplyTag

The signal emitted when a TextTag is added to a range of text.

If you're using this then you'll probably also need the complement of this signal, which is TextBuffer.RemoveTag.

The code to actually carry out the application of the tag is in the default handler, which will run after you return from yours.